опыт

опыт
attempt, trial, experiment, experience, run, practice
• В-третьих, опыт автора говорит, что... - Thirdly, it is the author's experience that... <
• Выполнив опыт успешно, мы... - Having carried out the test successfully, we...
• Данная формула хорошо согласуется с опытом. - This formula is in good agreement with the experiment.
• Его карьера к данному моменту уже включает опыт в... - His career to date has included experience in...
• Из нашего опыта мы знаем, что... - It is a matter of experience that...
• Из опыта работы в индустрии ясно, что... - It is clear from experience within the industry that...
• Из повседневного опыта мы знаем, что... - We learn from common experience that...
• Из собственного опыта могу сообщить, что... - From personal experience, I can say that...
• Каждодневный опыт предлагает... - Everyday experience suggests that...
• Мы собираемся опираться на опыт читателя относительно... - We are going to rely on the reader's experience with...
• Накапливая опыт, студенты узнают, как... - With practice the student will learn to...
• Накопив достаточный опыт, пользователь должен быть способен... - With sufficient experience, the user should be able to...
• Накопленный опыт начал нам указывать, что... - Our accumulated experience began to indicate that...
• Наш опыт приводит нас к заключению, что... - Experience leads us to conclude that...;
• Необходим опыт для... - It takes experience to...
• Опыт автора говорит, что... - The author's experience suggests that...
• Опыт говорит нам, что... - Our experience tells us that...
• Опыт истории показывает, что... - Historical experience shows that...
• Опыт показывает, что... - Experiment shows that...
• Опыт учит нас, что... - Experience teaches us that...
• Опыты, проведенные на животных,... - The experiments performed on animals are...
• Профессор Смит был умелым исследователем с многолетним опытом в... - Prof. Smith was a skilled researcher who had many years of experience with...
• Смит [1] имел многолетний опыт работы с... - Smith [1] had many years of experience dealing with...

Русско-английский словарь научного общения. 2011.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:
, , , , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "опыт" в других словарях:

  • опыт — опыт, а …   Русский орфографический словарь

  • ОПЫТ —         основанное на практике чувств. эмпирич. познание действительности; в широком смысле единство умений и знаний. В истории философии широкое распространение получили воззрения эмпиризма и сенсуализма, согласно которым чувств. данные являются …   Философская энциклопедия

  • ОПЫТ — Источник нашей мудрости наш опыт. Источник нашего опыта наша глупость. Саша Гитри Опыт есть совокупность наших разочарований. Поль Оже Опыт это утраченные иллюзии, а не обретенная мудрость. Жозеф Ру Учение это изучение правил; опыт изучение… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • ОПЫТ — ОПЫТ, опыта, муж. 1. мн. редк.. Совокупность практически усвоенных знаний, уменья, навыков. «Для того, чтобы правильно руководить, необходимо опыт руководителей дополнить опытом партийной массы, оптом рабочего класса, опытом трудящихся, опытом… …   Толковый словарь Ушакова

  • опыт — Попытка, эксперимент. Проба пера. Первый дебют. См. испытание.. наученный опытом, умудренный опытом... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. опыт испытание, проба,… …   Словарь синонимов

  • Опыт —  Опыт  ♦ Expérience    Способ постижения реальной действительности; все, что поступает к нам извне (внешний опыт) и даже изнутри (внутренний опыт) при условии, что в результате мы узнаем что то новое. Противостоит разуму, но одновременно… …   Философский словарь Спонвиля

  • ОПЫТ — эмпирическое познание действительности; единство знаний и умений. Опыт выступает как результат взаимодействия человека и мира и передается от поколения к поколению …   Большой Энциклопедический словарь

  • опыт —     ОПЫТ, эксперимент     ОПЫТНЫЙ, пробный, экспериментальный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • опыт — способ познания действительности, основанный на его непосредственном, чувственном практическом освоении. О. служит важным источником информации как о внешнем объективном мире, так и о психической жизни субъекта. В психологии понятие об О.… …   Большая психологическая энциклопедия

  • ОПЫТ — ОПЫТ, чувственно эмпирическое познание действительности; единство знаний и умений …   Современная энциклопедия

  • ОПЫТ — l ) философская категория, фиксирующая целостность и универсальность человеческой деятельности как единства знания, навыка, чувства, воли. Характеризует механизм социального, исторического, культурного наследования; 2) гносеологическая категория …   История Философии: Энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»